学校 scuola 邮局 ufficio postale 店面 negozio 餐馆 ristorante 警察局 polizia 超市  supermercato 菜市场 mercato es: 学校 scuola 我带小孩去学校上学. Porto i bimbi a scuola . es: 邮局 ufficio postale 我去邮局寄快递 . Vado all'ufficio postale a inviare una spedizione . es: 店面 negozio 那个店面是卖什么货的？ In quel negozio che prodotti vendono ? es: 餐馆 ristorante 这家餐馆评价很高耶， 我们去试试看！ Questo ristorante ha delle recensioni molto alte，andiamo a provarlo! es: 警察局 polizia 他在警察局接受调查. Lui è indagato al comando di polizia. es: 超市 superm

La Connessione tra il mondo Cinese e il mondo Culturale Italiano Efficienza e ragionamento allo stesso tempo Tra la Cultura e Tradizioni differenti . Collegare due culture così lontane , diverse e fare da ponte intermediario richiede una preparazione ricca di dettagli e usanze da entrambe le culture. Ecco qui una conversazione di un problema concreto a cui devo assistere come interprete Culturale . E voi come agiresti ? Qualche buon consiglio è ben accettato. 🇮🇹 Quando il t

Questo ruolo da Interprete di cinese e italiano non si limita solo a tradurre i termini tecnici e le frasi, ma richiede una certa serietà e organizzazione sugli eventi . Dal più esemplare mangiare al risorante cinese o quello italiano? Capisco che qui al Sud Italia si mangia la cucina italiana davvero salata ! Però è vero che chiedere a un tecnico italiano di mangiare spesso il cinese , colui non è abituato . Mi trovo ad assumermi la responsabilità di coordinare le scelte dei

NEONATO / A = 婴儿👶🏻 CARTELLA CLINICA =健康档案 ESAMI =检查 ESAME DEL SANGUE = 验血 ESAME URINE = 验尿 BIBERON 🍼 = 奶瓶 CHILI = 公斤 DIETA SANA E...

中国人说很久以前，没有天也没有地， 只有一个很大的蛋， 里面住着一个又高又大的人， 叫盘古。盘古在蛋里睡觉睡了很多年， 然后慢慢长大了， 这时候的盘古觉得蛋太小了， 在里面很不舒服， 于是他用一把斧子砍破了蛋， 从蛋里出来了。 蛋里轻的东西慢慢地飞上去变成了天，...

我去英国学习英语。 过两个月我去美国留学. 我不去夏令营了. 我请你喝茶. 小毅， 你叫小慧下来吃饭呢！ 我让警察联系家属了. 这次演唱会你唱歌唱得很好！ 因为我生病了， 所以我不能去上学了. 虽然他是意大利人， 但是他没去过罗马. 要是这次面试你搞砸了，那就不要去试工了！...

Hihihi… 欢迎来到 Sofy’s Chanel 宝子们 很久没有更新了 ， 我没有 忘记你们哦 ～ 今天带大家去瑞士 Lugano 玩一下 ～ 3 2 1 出发！ 我 爸爸 妹妹 决定自行开车去瑞士玩儿 准备好护照， 带起了 所有证件就出发吧！ 早上8 点我和ale...

LA FORTUNA - Lodi Cittadino di Lodi - Giornale 📰 Il veliero che solca mari agitati è un antico simbolo della tradizione cinese, che vuole indicare le peripezie del viaggio intrapreso per lasciarsi alle spalle le avversità, al fine di ricominciare una nuova vita ricca di prosperità e fortuna. “La fortuna” è proprio alla base dell’avventura italiana della famiglia Chen, che quando nel 2000 ha dovuto scegliere un nome per battezzare la neonata rosticceria cinese di via San Bass

毅力&自律 COSTANZA & PERSEVERANZA Costanza e perseveranza 你们有没有毅力？ Voi avete la forza di volontà? 你们是自律的人吗？ Voi avete costanza?...

Festa della barca del drago

La festa dell’ inverno

Buonasera a tutti! Benvenuti in questo nuova lezione di impariamo il cinese insieme a Sofia Chen ! Stasera vi presento un piatto tipico cinese proveniente dalla mia città dì origine : 青田 QingTian , situata nella regione del ZheJiang 浙江 ， nel sud est della Cina . Questa specialità viene chiamata 三粉饺 Perché ha la forma con 3 angoli , è un raviolo cinese con all’ interno un misto dì carne dì maiale tritato, carota bianca , toufu. La pelle che lo avvolge è un’ impasto dì una ver